Sırbistan'da Türk Muhasebeci: APR Ruhsat Sorgusu, Seçim ve Beyan Takvimi

Sırbistan'da şirketinizin defterini dışarıdan bir muhasebeciye tutturacaksanız, o muhasebe ajansı ya da girişimci APR'nin (Agencija za privredne registre) Muhasebe Hizmeti Sağlayıcıları Sicili'ne (Registar pružalaca računovodstvenih usluga) kayıtlı olmak zorundadır. Kayıt için Komora ovlašćenih revizora'nın (KOR, Yetkili Denetçiler Odası) verdiği izin gerekir (Muhasebe Kanunu md. 16-18, Sl. glasnik RS 73/2019). "Türk muhasebeci" diye ayrı bir statü yoktur: aradığınız şey, sicile kayıtlı bir ajansta Türkçe konuşan bir çalışandır.

PeraGate muhasebeci değildir. Beyanları ve defteri sicile kayıtlı yerel muhasebeci partnerler yürütür; biz Türkçe iletişimi, belge akışını ve tarih takibini üstleniriz. Ne dahil olduğunu Sırbistan'da muhasebe ve beyan takibi desteği sayfasında ayrı ayrı yazdık.

Sırbistan'da muhasebeciyi kim yetkilendirir?

Muhasebe hizmeti verme iznini KOR kararla verir, APR ise izin alan ajansı sicile işler (Muhasebe Kanunu md. 18). Sicil 1 Ocak 2021'de çalışmaya başladı (md. 62). Kanun 1 Ocak 2020'de yürürlüğe girdi ve mevcut ajanslara uyum için üç yıl tanıdı (md. 61, 66).

Bir tüzel kişinin izin alması için kanun üç şart sayıyor (md. 18 f. 2):

• Ana faaliyet kodu muhasebe hizmeti olmalı.
• Kurucusu, gerçek faydalanıcısı ya da yöneticisi kanunda sayılan suçlardan kesinleşmiş mahkûmiyet almamış olmalı.
• Muhasebe ya da denetim alanında profesyonel unvana sahip en az bir tam zamanlı çalışanı olmalı. Unvan, Uluslararası Muhasebeciler Federasyonu (IFAC) üyesi bir meslek kuruluşundan alınmış olmalı.

Girişimci (preduzetnik) için de aynı şartlar geçerli; unvan şartını girişimcinin kendisi karşılayabilir (md. 18 f. 6). Ajans, kayda esas bilgilerdeki değişikliği 8 gün içinde APR'ye bildirir. Şartları kaybeden ya da izni yanlış bilgiyle alan ajansın izni geri alınır (md. 19).

Pratikte bunun anlamı şu: Türkçe konuşan bir kişiyle tanıştıysanız, sorgulayacağınız şey o kişinin değil, faturayı kesecek ajansın kaydıdır.

Sırbistan muhasebeci ruhsat sorgulama nasıl yapılır?

Sorgu APR'nin ücretsiz arama sayfasında, rpru.apr.gov.rs adresinde yapılır; sayfanın yardım metnine göre sicil numarası (matični broj) ya da tescilli unvanla (poslovno ime) arama yapabilirsiniz. İki alan formda yıldızla işaretli olduğundan ikisini birlikte girmek en güvenli yoldur. Ekim 2026 itibarıyla sayfada vergi numarası (PIB) ya da şehirle arama alanı yok.

1. Ajanstan sicil numarasını ve tam unvanını yazılı isteyin. Teklif, sözleşme taslağı ya da fatura üzerinde de yer alır.
2. rpru.apr.gov.rs sayfasında sicil numarasını ve unvanı girip arayın. Kaydın görünmesi, ajansın KOR izniyle sicile işlendiğini gösterir.
3. Aynı sicil numarasıyla APR'nin İşletmeler Sicili (Registar privrednih subjekata) aramasında ajansın faal olup olmadığına ve yöneticisine bakın.
4. Sorgu ekranının tarihli bir görüntüsünü saklayın; ileride ajans değişirse ya da Vergi İdaresi soru sorarsa elinizde olur.

Sık yapılan karışıklık: KOR'un kendi sitesindeki "Registri" bölümü denetim şirketlerini, lisanslı denetçileri ve denetçi sertifikalarını listeliyor; muhasebe ajanslarının listesi orada değil, APR'dedir. Bir denetçinin (ovlašćeni revizor) kaydı, onun defter tutma işini yapan ajansa kayıtlı olduğunu göstermez.

Sırbistan'da muhasebeci nasıl seçilir?

Seçim sırası şöyle olmalı: önce sicil kaydı, sonra işi fiilen yapacak kişinin unvanı, en son dil ve fiyat. Türkçe iletişim işinizi kolaylaştırır ama kaydın yerini tutmaz.

Kanun, defter tutma işinin sözleşmeyle verilmesini şart koşuyor (md. 16). Sözlü anlaşmayla çalışmayın; sözleşmede hangi beyanın kime ait olduğu ve gecikmeden doğan sorumluluğun nasıl paylaşılacağı açıkça yazılsın.

Şirketinizi henüz kurmadıysanız muhasebeciyi kuruluştan önce belirlemek işe yarar: paušal tercihi ve KDV kaydı gibi kararlar kayıt anında verilir. Kuruluş adımları Sırbistan'da şirket kurma rehberinde, belge ve başvuru desteği şirket kurulumu sayfasındadır.

Sırbistan vergi beyan takvimi nasıl işler?

Takvimin iki sabit noktası her ayın 15'i ve 31 Mart'tır: kurumlar vergisi avansı her ayın 15'ine kadar ödenir, yıllık finansal tablo 31 Mart'a kadar APR'ye verilir. Aşağıdaki tarihler PwC'nin 7 Ağustos 2026'da son kez gözden geçirdiği özetlere ve Muhasebe Kanunu'na dayanıyor.

Bordroda Ağustos 2026 itibarıyla çalışan payı sosyal güvenlik primleri %19,9, işveren payı %15,15, gelir vergisi stopajı %10'dur (PwC). Prim matrahı, Sırbistan'daki ortalama aylık maaşın beş katıyla sınırlı.

Vergi tarhiyatında zamanaşımı beş yıldır; mutlak sınır ilgili yılın sonundan itibaren on yıldır (PwC). Kayıtları ve sözleşmeyi en az bu süre boyunca saklayın. Geç beyan cezaları bu sayfada resmi metinden aktarılmadığı için tutar yazılmıyor; tutarları muhasebecinizden öğrenin.

Oranların kendisi (kurumlar vergisi %15, KDV %20, KDV kayıt eşiği) Sırbistan vergi sistemi rehberinde ayrıntılı anlatılıyor.

Paušal girişimcinin muhasebeciye ihtiyacı var mı?

Çift taraflı defter tutması gerekmez, ama sınır ve süre takibi için bir muhasebe ajansıyla çalışmak çoğu zaman işe yarar. Paušal girişimci çift taraflı defter tutmaz; yalnızca KPO denen ciro defterini elektronik ya da kâğıt ortamda tutar ve Vergi İdaresi'nin belirlediği sabit aylık tutarı öder (Welcome to Serbia). Aynı resmi portal, tutarlar faaliyete göre değiştiği için muhasebe ajansı ya da hukuk danışmanıyla çalışmayı öneriyor.

Muhasebecinin işe yaradığı üç nokta var:

• Yıllık ciro 6.000.000 RSD sınırını aşmak üzereyken uyarı.
• Tek bir müşteriye çalışıyorsanız bağımsızlık kriterleri (kriterijumi samostalnosti): paušal statünün şartlarından biridir (Welcome to Serbia).
• Bir sonraki yıl için paušal başvurusu: Vergi İdaresi sayfasına göre 31 Ekim'e, en geç 31 Aralık'a kadar. 15 Ekim 2026 itibarıyla 2027 için bu süre dolmadı.

Faaliyete yeni başlayan kişi paušal talebini yalnızca kayıt anında verebilir; APR'ye kaydolmayan meslekler için süre Vergi İdaresi kaydından itibaren 5 gündür (Poreska uprava). Bu yüzden muhasebeciyle kayıttan önce konuşmak işe yarar.

Sırbistan muhasebeci ücretleri ne kadar?

Ekim 2026 itibarıyla tarihli ve kaynaklı bir ücret örneklemi bu sayfada yer almadığı için tutar yazılmıyor. Bağlayıcı bir resmi tarife de yer almıyor. Teklif alırken ücretin hangi kalemlerden oluştuğunu sorun:

• İşletme türü: paušal girişimci, gerçek gelirle vergilenen girişimci ya da DOO.
• KDV kaydı: aylık ya da üç aylık beyan ek iş demektir.
• Çalışan sayısı: bordro ayrı bir kalem olarak fiyatlanabilir.
• Aylık fatura ve banka hareketi sayısı, döviz işlemleri.
• Yıllık finansal tablo, kurumlar vergisi beyannamesi ve APR bildirimleri aylık ücrete dahil mi, ayrı mı?

En az iki sicile kayıtlı ajanstan yazılı teklif alıp kalemleri yan yana koymak, tek bir rakamı karşılaştırmaktan daha sağlıklı sonuç verir. Partner muhasebeci ücreti, bizim hizmet bedelimizden ayrı satırda gösterilir ve ayrıca ödenir.

Türkiye'deki mali müşavirim Sırbistan tarafını yürütebilir mi?

Defteri dışarıya verecekseniz hayır: Muhasebe Kanunu md. 16, defter tutma ve finansal tablo hazırlama işinin yalnızca Sırbistan'daki sicile kayıtlı bir tüzel kişiye ya da girişimciye sözleşmeyle verilebileceğini söylüyor. Şirket bu işi kendi bünyesindeki bir çalışanla da yapabilir.

Türkiye tarafı ayrıdır. Sırbistan'daki şirketten Türkiye'ye dağıtılan kâr payında Türkiye–Sırbistan çifte vergilendirme anlaşmasıyla stopaj %5 ya da %15'e iniyor; bu kazancın Türkiye'deki beyanını ve mahsubunu Türk mali müşaviriniz ya da YMM'niz değerlendirir. İki muhasebecinin birbirine hangi belgeyi, ne zaman ileteceğini baştan konuşmak, yıl sonunda eksik belge aramaktan kurtarır.

Yapay zekâ ya da yazılım işi kuruyorsanız sektöre özgü konular için Sırbistan'da yapay zekâ şirketi kurma rehberine bakın. Şirket hesabı için gereken adımlar Sırbistan'da banka hesabı açma rehberinde.